If you experience crashes or freezing while playing Metro Exodus, try switching the game's graphics API from DirectX 12 to DirectX 11.
You can change this from the game's launch or display settings. DirectX 11 offers more stable performance for this title on ONMO+.